Chú thích Trưng_Trắc

  1. ↑ Đại Việt sử ký toàn thư, Kỷ Trưng Nữ Vương
  2. 1 2 Hậu Hán thư, quyển 86: Nam man Tây Nam di liệt truyện.
  3. ↑ Nguyên văn: 至十六年，交阯女子徵侧及其妹徵贰反，攻郡。. Lưu ý các dấu ngắt là do đời sau thêm vào.
  4. ↑ Về cái tên Thi Sách, vui lòng xem bài viết cùng tên.
  5. 1 2 Đại Việt sử ký toàn thư, Kỷ Trưng Nữ Vương
  6. ↑ Phan Huy Lê, Trần Quốc Vượng, Hà Văn Tấn, Lương Ninh, sách đã dẫn, tr 172
  7. 1 2 Nguyễn Khắc Thuần, sách đã dẫn, tr 40
  8. ↑ Đăng Khoa, Hoài Thu, sách đã dẫn, tr 21
  9. ↑ Thủy kinh chú, quyển 37.
  10. ↑ Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 493
  11. ↑ Đào Duy Anh, sách đã dẫn, tr 490-491
  12. ↑ Phan Huy Lê, Trần Quốc Vượng, Hà Văn Tấn, Lương Ninh, sách đã dẫn, tr 173
  13. ↑ Nguyên văn: 交阯太守苏定以法绳之，侧忿，故反。于是九真、日南、合浦蛮里皆应之，凡略六十五城，自立为王。. Lưu ý các dấu ngắt là do đời sau thêm vào.
  14. 1 2 Ngô Thì Sĩ, sách đã dẫn, tr 87
  15. ↑ Lê Đình Sỹ, sách đã dẫn, tr 37
  16. ↑ Phan Huy Lê, Trần Quốc Vượng, Hà Văn Tấn, Lương Ninh, sách đã dẫn, tr 174
  17. ↑ Ở đây, Toàn thư cho Lãng Bạc là Hồ Tây (Hà Nội), nhưng nhiều nhà nghiên cứu đã đoán định Lãng Bạc ở vùng huyện Tiên Sơn, tỉnh Hà Bắc ngày nay.
  18. ↑ Nguyên văn: 援破交阯，斩徵侧、徵贰等，余皆降散。. Tạm dịch: [Mã] Viện phá Giao Chỉ, chém Trưng Trắc và Trưng Nhị, đồng đảng tan rã hoặc đầu hàng.
  19. ↑ Phan Huy Lê, Trần Quốc Vượng, Hà Văn Tấn, Lương Ninh, sách đã dẫn, tr 182
  20. ↑ Ngô Thì Sĩ, sách đã dẫn, tr 92